生活有點亂。雖然從一年前就已經開始這種狀態，然而至今依然沒有完全適應它。快畢業了，找一份工作自然是當務之急。可是諸多單位都需要一級證書作為面試條件。十二月才參加的一級考試，自己都不知到最後能不能通過。已經盡力了，剩下的就衹能是嚮上蒼祈禱。但願這次上帝不要再和我開玩笑，因為我差不多已經沒有退路咯。
迴家前一天去了一家日企面試。面試官長得很像我的一個舅舅，衹是在面試過程中並沒有把我當外甥看待。哈哈。他的所敘不難，雖然講的是日文但差不多都聽懂了。衹是在回答所問時栽了跟頭。弗難，卻是很刁鑽。把我弄得措手不及以致頗為狼狽。期間更是聽說招收人員衹有一名，前景遂隨之愈發黯淡。呵呵，就當做是一次鍛煉吧，再接再厲！
還得說一下論文。本慾借寒假之際好好休整一番，但是考慮到下學期安排之不確定性及論文書寫之費時，貌似在寒假完成八千字的工程才是上策。於是很不情願的把論文拉進了假期。逃避不成，就衹能希望它不要給我惹事，儘量讓我順利完成它。
擡頭一看，窗外仍飄著雪花。入冬以來就這次下得最像“雪”。很漂亮但也很冷。
休みの時、高校時代のクラスメートと一緒に会食した。卒業したからもう三年間だから、挨拶の後、互いに近頃の状況を尋ねるのはあたりまえだ。だが、不思議なことに、男の子たちはほとんど自分の未来に迷って，眉を顰めて文句を繰り返し言っていたが、女の子たちは旅の途中で見かけた面白い物事やテレビドラマの中の俳優のかっこいい髪型などを大声で語り合って、嬉そうな様子が現れていた。差が大きいけれども、静かによく考えてみればすぐ分かる。男の子と女の子との負担の重さが違う。即ち、男の子の負担がもっと重い。というのは、今は男性を中心として導くという会社だから。家族のみならず、職場で直面する困難が多くてひどいので、順調に進みたかったら、女の子より更に深く考えなければならない。でも、考えのそばに悩みがある。だから、考え家の私達男の子はいつも心配そうな顔をしている。そして、女の子のように、「仕事いい夫と結婚して、生活を楽しくさせてもらう」という所謂「第二回の選択」もないで、自分だけで未来を作り出す。本当につらいね. それにしても、性別は生まれた時神様に決められたので、ぶつぶつ呟くより、これを直面して、相応なことをした方がいいと思う。
Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!
這個學期過得真的好累。從開學第一天便開始背誦詞彙、文法；還時不時的強迫自己練習聽解和讀解。雖然經常為此而大發牢騷，但每回最後還是背著一包教科書、極其悲壯地奔赴圖書館。一切的一切，都是爲了能通過日語能力考試。然而今年改革后的第一次試驗題目卻不簡單。解答得馬馬虎虎，於是乎心裡七上八下。感覺那張紙質證書正離我越來越遙遠。不知道其他地方怎麼樣，至少大陸目前是處於一種證書行天下的社會狀態。有沒有能力、會不會辦事一會再說，先把證書亮出來看看。一張輕輕的證書，也許就決定了你便當里有沒有肉或者有多少塊肉。很現實，很殘酷，也很無奈。不過還是希望上天能夠保佑我通過，縱然概率很低很低。因為，因為我真的很喜歡吃肉啊。
